Учебники Иврита

Словарь электриков

Словарь для электриков и инженеров, работающих в израильской промышленности.
Составитель словаря Керен Певзнер — хорошо известна в стране своими учебными пособиями «Параллельный ульпан» и «Позвольте спросить». В новой книге она сумела удачно сочетать опыт преподавателя иврита, приобретенный ею за девять лет обучения новых репатриантов языку, с опытом прежней работы в СНГ (К.Певзнер имеет диплом инженера-электрика и несколько лет проработала в промышленности). Автор и издательство надеются на то, что словарь поможет репатриантам-инженерам занять подобающее им место в израильской промышленности и на деле применить неоценимый опыт и знания, которыми они обладают.
В словарь включены также условные обозначения электрических схем и список необходимых глаголов с формами спряжения по временам.

Заказать

Знакомьтесь — БЛАНК

В ваших руках уникальная книга, подобной которой нет и не было никогда в Израиле. Благодаря этой работе Керен Певзнер вы сможете разобраться в следующих вопросах:
Как правильно составлять и писать деловые письма;
Что написано на тех счетах, которые мы оплачиваем;
Как пользоваться электронной почтой;
Как правильно написать автобиографию;
Как заполнить исковое заявление в суд по мелким искам, в суд по трудовым конфликтам и в раввинатский суд.
Обо всем этом и о многом другом вы прочитаете в книге «Знакомьтесь — БЛАНК». Автор дает практические советы, которые окажутся полезными не только новичкам, но и людям, приобретшим опыт жизни в Израиле.
Книга базируется на разборе различных видов бланков, и позволяет понять, что написано в них даже самым мелким шрифтом.

Заказать

Позвольте спросить

Новое издание. Добавлены главы «Уборка», «Уход за больными», «Охрана». Это необычный разговорник. В нем кроме фраз на самые нужные темы и словаря, каждую главу предваряют полезные советы. Особенно хороша глава «Что такое абсорбция?», где помимо терминов, относящихся к приему репатриантов, вы найдете программу действия на год. Только в этом разговорнике вы найдете слова и фразы, относящиеся к теме «Образование и воспитание детей», «Квартирный вопрос» и «Что говорить на интервью при приеме на работу?». А в качестве приложения — ваши любимые с детства стихи, переведенные Керен Певзнер на иврит.

Заказать

Еврейские имена

РУССКОЯЗЫЧНОМУ читателю впервые предоставляется возможность ознакомиться с полным собранием еврейских имен — причем не только традиционных эпохи ТАНАХа, Мишны и Талмуда, но и имен ашкеназских евреев Европы и, разумеется, новых имен, принятых в современном Израиле.
Однако Керен Певзнер не просто собрала еврейские имена. Ее энциклопедия является своеобразным путеводителем по еврейской истории. В ней читатель найдет сведения о носителе того или иного имени, где и в какую эпоху он жил, и даже получит точный адрес, если речь идет о библейских персонажах.
Многие просто не догадываются, как велико многообразие еврейских имен. Даже такие имена, как Елизавета (Божья клятва), Савелий (тяжкий труд), Ефрем (плодотворный), Серафима (огненные ангелы), на слух кажущиеся исконно русскими, имеют еврейские корни.
Энциклопедия Керен Певзнер принесет большую и безусловную пользу не только тем, кто всерьез интересуется еврейской историей и традицией, но и просто всем, кто хочет больше узнать о смысле собственного имени.

Заказать

Параллельный ульпан

Новое, седьмое издание, переработанное и дополненное.
Добавлены упражнения и объяснения.
Учебник переиздается с 1997 года.
«Параллельный ульпан» – это апробированный курс, зарекомендовавший себя на протяжении многих лет. Его составитель Керен Певзнер, автор многочисленных пособий, словарей и разговорников, разработала оригинальную методику изучения языка, позволившую ей не только в совершенстве овладеть ивритом самой, но и обучить не один десяток учеников. Методика, предложенная читателю в этой книге, чрезвычайно эффективна и полезна каждому, кто собирается не просто выучить сотню-другую слов для общения с соседями на лестничной клетке или продавцами в магазине, но намерен преуспеть в профессиональной деятельности. В «Параллельном ульпане» использован энергичный и эффективный подход к изучению иврита, с успехом применяемый во многих странах: метод ассоциативного запоминания. Это учебник иврита, который читается запоем. Выдержал в Израиле несколько изданий и занимает первое место по продаже среди самоучителей иврита. Остроумно изложен материал, и вы сами не замечаете, как набираете новые знания. Автор в простой и доступной форме объясняет не только что надо знать и запомнить в иврите, но, что самое главное, каким образом это сделать. Подробное объяснение биньянов, словообразования слов, правописания проблематичных букв, родов в иврите и исключений из правил. И многое, многое другое. И на десерт — еврейские анекдоты с синхронным переводом и таблица ассоциативного запоминания глаголов. «Параллельный ульпан» – прекрасное пособие по изучению иврита для любого возраста.

Заказать

SuperСихон

«SuperСихон» создан на базе разговорника «Позвольте спросить», но отличающийся от него большим добавочным материалом.
Что в нем нового? В каждой главе представлены спряжения необходмых глаголов, подходящих по теме. Появились новые главы, рассматривающие темы, которых не было в предыдущем разговорнике. Сведения по грамматике, а также спряжение глагола «быть» и перечень предлогов выделены в отдельную главу. Раздел «Работа» пополнен текстом интервью при приеме на работу, подготовленный под редакцией опытного психолога. Этот раздел поможет вам обойти все подводные камни, которые могут встретиться вам на интервью.
Увеличился тематический словарь для каждой главы, транскрипции ивритских слов снабжены ударениями, что немаловажно для правильного произношения. Разговорник стал более насыщенным и компактным. В конце приведены формы спряжения различных подгрупп всех биньянов.
Автор надеется, что теперь, когда у вас есть «SuperСихон», вам по плечу любые житейские ситуации.»

Заказать

Словарь программиста

Словарь состоит из трех частей, в которых слова собраны в алфавитном порядке русского языка, английского и иврита. Ивритская часть словаря дополнена транскрипциями на русском. Всего словарь содержит 7.500 слов. Удобный формат, четкий текст. В словарь добавлен краткий перечень наиболее употребительных ивритских глаголов с их основными формами.
Автор и издательство надеются на то, что словарь поможет репатриантам-программистам занять подобающее им место в израильской промышленности и на деле применить свой опыт и знания.

Заказать

Параллельный ульпан — 2

Новый оригинальный учебный курс автора многочисленных пособий, разговорников и словарей иврита, продолжение популярного самоучителя «Параллельный ульпан» позволит получить навыки разговорной речи на иврите в интересной форме и в кратчайший срок.
В этой книге автор предлагает свой энергичный и эффективный подход к изучению иврита, знакомый многим полиглотам, а именно: изучение нового языка на основе любимых и знакомых текстов. К.Певзнер описывает целый ряд несложных языковых упражнений, значительно ускоряющих набор словарного запаса, позволяющего включать в разговорную речь на иврите фраз-блоков и идиоматических выражений, которые, наверняка улучшат и обогатят вашу речь.
«Параллельный ульпан — 2» адресован читателям любого возраста, интересующимся способами увлекательного изучения иврита.

Заказать

Минисихон + аудиодиск

Русско-ивритский разговорник «Минисихон» предназначен для туристов и гостей Израиля. В нем собраны слова и выражения, которые помогут вам ориентироваться в незнакомой языковой среде. Удобный формат, незаменимый помощник в путешествиях по стране. Предлагается в коробке с аудиодиском, на котором на двух языках — русском и иврите, записаны все выражения разговорника. Вы можете слушать его в дороге, в машине, в гостинице, а предварительные данные об Израиле, собранные в начале книги, помогут вам на Святой Земле.

Заказать

Знакомьтесь — БАНК

В мире, где у людей есть деньги, абсолютно необходимо уметь ими распоряжаться. Как сохранить реальную стоимость денег? Как грамотно выписать чек? Как получить доход и обеспечить себе безбедную старость? Какие подводные камни стоят на пути гаранта? Какую помощь банки оказывают бизнесменам? Обо всем и о многом другом вы прочитаете в этой книге. Автор дает практические советы, которые окажутся полезными не только новичкам, но и людям, приобретшим уже опыт работы с банками, но еще недостаточно вникшие в тонкости различных программ и счетов.

Заказать

Музыкальный словарь

Карманный словарь русский-иврит, иврит- русский с итальянской терминологией. В словарь включены ноты нескольких популярных песен на русском и иврите, таких, как «Синий платочек», «Жил отважный капитан» и др.

Заказать

Современный словарь бухгалтера

Карманный словарь русский-иврит, иврит- русский с экономической терминологией. Представлены слова по бухгалтерии, экономике, праву. Словарь будет хорошим подспорьем в работе бухгалтеров и экономистов в Израиле.

Заказать